The Sleeping Dictionary

The Sleeping Dictionary

He's an unexpected education.

Directed by Guy Jenkin

Produced by Fine Line Features, Hat Trick Productions

2003109 min6.6 / 10

A period romance set against colonial tensions, centered on an intimate cross-cultural love that defies social boundaries.

In the 1930s, British officer John Truscott journeys to a remote village in colonial Malaysia to educate and Westernize the local Iban population. There, he's introduced to the lovely Selima. In keeping with tradition, Selima is assigned to sleep with Truscott and teach him the native language and customs. But when they fall in love, both colonists and natives object to their plans to marry.

Questions people ask

  • Is The Sleeping Dictionary sad? Yes. More sad than 75% of films.

  • Is The Sleeping Dictionary easy watching? Somewhat. More comforting than 67% of films.

  • Is The Sleeping Dictionary violent? Not especially. Less violent than 64% of films.

  • Does The Sleeping Dictionary end with hope? About average. Almost exactly mid-range.

  • Is The Sleeping Dictionary scary? About average. Almost exactly mid-range.

These describe how the film comes across, measured across the whole film and compared with other well-known films. They are not a content list — nothing here was counted or checked scene by scene, so for age-suitability or specific content use a classification board or a dedicated content-warning service.

37/ 100

Cinnamon Score

How much this film gives you that nothing else will, and whether it delivers.

You have seen this shape before.

Rarity21

How unlike any other film this one feels

Surprise43

How much more it delivers than it promises

Love50

How much audiences actually like it

The highest scores in the catalogue →

Ensemble

Like The Sleeping Dictionary

Nearest across the full emotional profile.

Same Mood as The Sleeping Dictionary

Nearest on what's most distinctive about this one.

Like The Sleeping Dictionary, But Darker

Similar, pushed toward heavier and more intense.

Like The Sleeping Dictionary, But Lighter

Similar, pushed toward warmer and easier.

Like The Sleeping Dictionary, But Less Popular

Same territory, far fewer people have seen it.

Share thisXBlueskyReddit